A continuación una traducción de la proclama del presidente Obama con motivo del Día de la Igualdad de la Mujer 2011
La Esteliana/lastenia.accioninformativa@yahoo.es
DÍA DE LA IGUALDAD DE LA MUJER, 2011 PROCLAMA DEL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA La
19ª enmienda a la Constitución de Estados Unidos derribó la última
barrera formal al facultamiento oficial de la mujer en nuestra nación y
proporcionó a las mujeres estadounidenses el derecho de que sus voces se
escuchen en los vestíbulos del poder. Esta enmienda se convirtió en ley
sólo después de décadas de trabajo de pioneros dedicados que lucharon
para extender el derecho de voto a las mujeres de todo Estados Unidos.
Para las mujeres que lucharon por este derecho, votar no fue el fin de
la jornada hacia la igualdad, sino el principio de una nueva era en el
avance de nuestra Unión. Estas mujeres valientes y tenaces desafiaron a
nuestro país a vivir de acuerdo con los principios que lo fundaron, y su
legado nos inspira a aspirar aun más alto en nuestra búsqueda de la
libertad y la igualdad para todos. Antes de ...